Japanisch - Deutsch, kleiner Guide

Antworten
Tarvios
Beiträge: 67
Registriert: 18.01.2011, 13:29

Japanisch - Deutsch, kleiner Guide

Beitrag von Tarvios » 30.01.2011, 14:43

Generell wird alles so gesprochen wie es geschrieben wird, natürlich gibt es Ausnahmen, wie zum Bsp. desu und masu die dess und mass gesprochen werden. Viele Wörter enden auf ó was man auch mit ou schreiben kann, wobei das u nicht gesprochen wird, sondern man das o ein wenig länger zieht.

Guten Morgen (förmlich) - Ohayou gozaimasu (gespr. Ohayoo gozaimass)
Guten Morgen (unter Freunden) - Ohayou
Hallo/Guten Tag - Konnichi wa
Guten Abend - Konban wa
Gute Nacht - Oyasumi nasai
Wie geht es Dir? - O genki desu (gespr. dess) ka?
Mir geht es gut - Genki desu
einfaches Danke - Domó
förmliches Danke - Arigató gozaimasu
Bitte - Dozó
Ich heiße Thorsten Schreck und komme aus Deutschland - Watashi wa Doitsu no Schreck Thorsten desu.
(es bezieht sich immer alles auf den innersten Kern möcht ich es ausdrücken. das heißt ich nenne erst meine Stadt, dann meine Straße, dann mein Name beispielsweise).
Ich bin/habe - Watashi wa
Du bist/hast - Anata wa
Wie heißt Du? - Anata wa desu ka?
Was ist das (hier direkt bei mir)? - Kore wa nan desu ka?
Was ist das (bei jmd anderem)? Sore wa nan desu ka?
Was ist das (bei keinem von uns)? - Are wa nan desu ka?
(das Wort ka am Schluß des Satzes sagt immer eine Frage aus)
Wieviel Uhr ist es? - Ima nanji desu ka?
Jemandes Aufmerksamkeit erregen; sich leicht entschuldigen - Sumimasen
Förmliche Entschuldigung - Gomen nasai
Hallo ist hier jmd (bsp beim betreten eines Ladens) - Gomen kudasai
etwas höflich bestellen, bsp Sake - Sake onegaishimasu
Vorschlag machen, bsp Sake (trinken) - Sake de mo ii desu
Lob für gutes Essen danach - Gochisó o sama deshita (gespr. deshta)
Gern geschehen - Dó itashimashite (itashimashte)
Was ist passiert? - Dó shimashita ka?
Fuck (als vulgärer Ausdruck) - kuso (gespr. kso)
Was kostet das? Dore kurai desu ka?
Willkommen zurück - Okaeri nasai
Alle - Mina san (das san ist das förmliche wie bei jedem Namen)
Jeder - Minna (kein Schreibfehler, wirklich doppel n)
Als Mann kann man auch sagen - Boku wa (anstatt) Watashi wa
Ich auch (als Mann) - Boku mo desu
Erfreut Sie kennen zu lernen - Hajimemashite

Ich schreib später noch ein paar Nomen, Adjektive und Verben auf.

Grüße
Tarvios
Bild
"Eine gute Tat ist, wie wenn man sich in dunklen Hosen selbst bepisst - ein warmes Gefühl, aber keinem fällt's auf."- Jacob Taylor, ME2

Tarvios
Beiträge: 67
Registriert: 18.01.2011, 13:29

Beitrag von Tarvios » 30.01.2011, 22:13

einige Nomen:

Zimmer - heya
Frühstück - asa gohan
Mittagessen - hiru gohan
Abendessen - ban gohan
Müll - gomi
Regen - ame
Mutter, meine - haha
Mutter, andere - o-kasan
Vater, mein - chichi
Vater, anderer - o-tósan
Tochter, meine - musume
Tochter, andere - o-jósan
Sohn - musuko
Opa, mein - sofu
Opa, anderer - o-jisan
Oma, meine - sobo
Oma, andere - o-basan
Enkel(in) - mago
Bruder, älterer - ani
Bruder, jüngerer - otóto
Schwester, ältere - ane
Schwester, jüngere - imóto
Geschenk - omiage

einige Verben:
im positiven Sinne mit Endung -masu (gespr. mass), im negativen Sinne mit Endung -masen.
Beispiel:
Verstehst Du mich? - Wakarimasu ka?
Ja ich verstehe - Wakarimasu
Nein ich verstehe nicht - Wakarimasen

(Weg) gehen - demasu
(zu) hören - kikimasu
ankommen - tsukimasu
be-, eintreten - hairimasu
beenden - owarimasu
bekommen - itadakimasu
benutzen - tsukaimasu
bringen - mottekimasu
erklären/lehren - oshiemasu
essen - tabemasu
falsch sein - chigaimasu
geben - agemasu
gehen - ikimasu
halten/haben - mochimasu
kennen/wissen - shitteimasu
kommen - kimasu
können - dehimasu
laufen - arukimasu
lernen - benkyó oshimasu
lesen - yomimasu
machen - tsukurimasu
nehmen/machen - torimasu
öffnen - akemasu
sagen - iimasu
schicken - okurimasu
schieben - oshimasu
schließen - shimemasu
schreiben - kakimasu
sehen - mimasu
sein - imasu
sich setzen - kakemasu
sich treffen - aimasu
trinken - nomimasu
tun/machen - shimasu
verkaufen - urimasu
verstehen - wakarimasu
nicht verstehen - wakarimasen
vorhanden sein - arimasu
vorsichtig sein - tsukemasu
warten - mashimasu
wohnen - sumimasu
zeigen - misemasu
zurück kehren - kaurimasu
zustellen - todokemasu
kochen - udarumasu
fallen - futtemasu

einige Adjektive:

alt - furui
beschäftigt - isogashii
billig - yasui
dunkel - kurai
eng - semai
fern/weit - tooi
gefährlich - abunai
groß - ookii
gut - ii
heiß - atsui
heiter/hell - akarui
herrlich - subarashii
hoch/teuer - takai
interessant - omoshiroi
jung - wakai
(Luft) kalt - samui
(Wasser, Hände) kalt - tsumetai
klein - chiisai
kühl - suzushii
kurz - mijikai
lang - nagai
langweilig - tsumaranai
lecker - oishii
leicht - karui
leicht/lieb - yasashii
nah - chikai
neu - atarashii
niedrig - hikui
richtig - tadashii
salzig - shiokarai
scharf (Speisen) - karai
schlecht - warui
schmerzen - itai
schmutzig - kitanai
schnell/früh - hayai
schön/lustig - tanoshii
schwer - omoi
schwierig - muzuhashii
spät/langsam - oroi
süß - amai
viel - ooi
warm - atatakai
weit/groß - hiroi
wenig - sukunai
aufgeregt - dokidoki
bequem - benrina
freundlich - shinsetsuna
geschickt - jyózuna
gesund - genkina
höflich - teineina
hübsch/sauber - kireina
mögen - sukina
nicht gut/schlecht - damena
nicht mögen - kiraina
ruhig - shizukana
sicher - anzenna
unbequem - fubenna
unfreundlich - fushinetsuna
ungeschickt - hetana
unhöflich - shitsureina
viele - iroirona
wichtig - daijina

Sonstiges:

Farben:
blau - aai
braun - chyairai
gelb - kiiroi
grün - midoriirono
rot - akai
schwarz - kuroi
violett - murasahino
weiß - shiroi

Zahlen:
1 - ichi
2 - ni
3 - san
4 - yon
5 - go
6 - roku
7 - nana
8 - hachi
9 - kyú
10 - jú
11 - júichi
12 - júni
20 - nijú
21 - júichi
usw.

Monate:
Januar - Ichigatsu
Februar - Nigatsu
März - Sangatsu
April - Shigatsu
Mai - Gogatsu
Juni - Rokugatsu
Juli - Shichigatsu
August - Hachigatsu
September - Kugatsu
Oktober - Júgatsu
November - Júichigatsu
Dezember - Júnigatsu

Wochentage:
Montag - getsuyóbi (Mond)
Dienstag - kayóbi (Feuer)
Mittwoch - suiyóbi (Wasser)
Donnerstag - makuyóbi (Holz)
Freitag - kinyóbi (Gold)
Samstag - doyóbi (Erde)
Sonntag - nichiyóbi (Sonne)

Uhrzeiten:

1 Uhr - ichiji
2 Uhr - niji
3 Uhr - sanji
4 Uhr - yoji
5 Uhr - goji
6 Uhr - rokuji
7 Uhr - shichiji
8 Uhr - hachiji
9 Uhr - kuji
10 Uhr - júji
11 Uhr - júichiji
12 Uhr - júnichiji

vormittags - gozen
nachmittags - gogo
halbe Stunden werden mit han angezeigt

halb sieben morgens - gozen rokuji han

rechts - nigi ni
links - hidari ni
vorne - mae ni
hinten - ushiro ni
oben - ue ni
unten - shita ni
Bild
"Eine gute Tat ist, wie wenn man sich in dunklen Hosen selbst bepisst - ein warmes Gefühl, aber keinem fällt's auf."- Jacob Taylor, ME2

Benutzeravatar
Foxlady
Beiträge: 5
Registriert: 02.02.2011, 00:44

Beitrag von Foxlady » 06.02.2011, 22:21

Konbanwa!
Vielleicht solltest du noch erwähnen, dass es im Japanischen kein Plural-S gibt. Also:
Ein Kimono - viele Kimono

Ein Kami - viele Kami
(nicht: Die Kamis haben zu mir gesprochen)

Mata ne
Gwinny

Tarvios
Beiträge: 67
Registriert: 18.01.2011, 13:29

Beitrag von Tarvios » 07.02.2011, 08:42

Ich sollte noch erwähnen, dass... ach lest selbst das vorige Posting ^^

Zum Thema Zeiten werd ich noch was schreiben, aber heut komm ich da nicht mehr zu.

Viele Grüße und Ja mata.
Tarvios
Bild
"Eine gute Tat ist, wie wenn man sich in dunklen Hosen selbst bepisst - ein warmes Gefühl, aber keinem fällt's auf."- Jacob Taylor, ME2

Antworten